Monday, November 15, 2010

Agulheiro de reciclagem/ Pincushion Recycle

Geplaatst door Melanie op 3:48 PM
DSCI0359
Resolvi fazer um agulheiro para facilitar quando estou costurando, queria fazer em cima de um pote para poder deixar as coisinhas que uso para costurar por perto também.
I decided to make a pincushion to help me when I’m sewing, I wanted to make it on a jar so I could also keep some other things I use ti sew closeby.
DSCI0344
Cortei um círculo de mais ou menos 20 cm.
I cut a circle of more or less 20 cm.
DSCI0345
Faz um alinhave em volta do circulo
stitch around the circle
 DSCI0346
Enche com algodão ou manta acrilico
Fill with cottonballs or acryllic filling
 DSCI0347
Fecha o circulo com alguns pontos
Close the circle with a few stitches
DSCI0348
Agora com uma linha mais grossa, por exemplo de bordado começa embaixo e envia a agulha para o centro do circulo em cima, e volta por fora para o centro embaixo e puxa bem a linha, segura com um ponto e volta de nova de baixo para o centro em cima etc.
Now with a thick thread, start at the bottom and go with the needle to the centre of the circle on top, pull the thread to the side of the circle, back to the bottom and pull the thread really well, and make a little stitch to hold, go back from bottom to centre front etc.
 DSCI0350 DSCI0351
Faz isto 6 vezes para criar 6 petalas, igualmente divididas
Do this six times, making six petals, equally divided
DSCI0352
Assim fica embaixo
This is the bottom side
 DSCI0353
Assim fica em cima
This is the top side
 DSCI0354 DSCI0355
Colei uma tira de tecido no pote (opa, colei errado) com cola branca
I glued a strip of fabric on the jar (oops, wrong side) com mod podge
DSCI0356
Colei fita na tampa com cola quente
I glued a robbon on the jar with hot glue
 DSCI0357 
A flor colei com cola quente também
I glued the flower with hot glue as well
DSCI0359
E o resultado!!!!
This is the final result!!!!
image
Veja aqui mais uma idéias que achei na net (clique na imagem para ir p/tutorial)
Look here at some more ideas I found (images linked to tutorials)
 image
Super super super cute!!!!!! Bonifrati
image
patchwork creative kismet

image
graftgossip
image
craftypod
image
artemelza
image
feltroaholic

3 reacties:

Ana Degenaar on November 15, 2010 at 5:09 PM said...

SO adorable! I was just thinking I need one :)

Ana Paula Santiago (inventandocasa.blogspot.com) on November 15, 2010 at 5:31 PM said...

adorei, muito bonitinho!

So artes on November 17, 2010 at 12:41 PM said...

amo pincushion...adorei o seu. lindo tecido, parabens!!!!!
Beijinhos carinhosos e um otimo dia pra vc querida!
So

Post a Comment

Thanks for taking the time to comment, I appreciate it!!!

Obrigada por tomar tempo para reagir, fico muito grata!!!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
 

Sweet as Mel Copyright © 2010 Designed by Ipietoon Blogger Template Sponsored by Emocutez