creations in felt/ criações em feltro

Um tempo atrás a gente teve um treinamento em nosso ministério para adolescentes grávidas, 2 amigas de Jovens com Uma Missão (JOCUM) em Tyler Texas (EUA) vieram aqui durante 2 semanas. Já foi a 3a vez que elas vieram e elas se tornaram amigas muitos queridas. Por isto queria mandar um presente para os filhos delas. As duas tinham uma filha e um filho. Escolhi fazer algo de feltro.

A while ago we had training in our ministry for pregnant teenagers, 2 friends from Youth with a Mission (YWAM) Tyler Texas came here for 2 weeks. This was the 3d time they came here and they have become very good and dear friends of mine. That’s why I wanted to send a present for their children. Both have a son and a daughter, I decided to make something from felt.

Fiz um conjunto de tictac de cabelo e uma liga com flor para as meninas

I made a kit with hairclips and a hairband with a flower for the girls

Se você quer aprender fazer este tictac, eu fiz um passo a passo aqui

If you want to learn how to make this hairclip, I made a tutorial here

 

Para os meninos fiz um chaveiro com a primeira letra do nome e com o nome bordado, claro com a bandeira do brasil!!!

For the boys I made a keyring with the first ketter of their name and I sewed the name on as well, ofcourse with the flag of Brazil!!!

 

E para os maridos delas fiz este chaveiro com a bandeira do brasil

And for their husbands I made this keyring with the brazilian flag

 

Estou em uma troca com tema ‘ursinho pufe’  e para minha AS fiz este ursinho de feltro como chaveiro

I’m in a swap witht a winnie the pooh theme, so for my secret friend I made this felt bear keyring

 

Tem tantas coisas legais que podem ser feitos de feltro, adoro os guirlandas de nome como este de Made By Rae, estou pensando fazer um para uma amiga que está grávida (As imagens todos estão com link para o tutorial)

There’s so many nice this that can be made with felt, I love the name garland like this one from Made by Rae, I’m thinking of making a similar one for my pregnant friend (all the images are linked to the tutorial)

 

O que tal estes tartarugas fofíssimo não é?

O what about these turtles, super cute aren’t they?

Também ainda quero fazer uma guirlande assim, bem simples

Also I want to make a garland like this one, very simple

E como sempre Soraya também tem as coisas mais fofas, tem um molde para este coruja no blog dela

And as always Soraya has the most adorable things, there’s a template for this owl on her blog

e estes cupcakes adoráveis?

and what about these cute cupcakes?

Idéia maravilhoso!/ Wonderful idea

Estou fazendo muitas coisas, mas ainda não dá para mostrar, estou fazendo lembran’çinhas de casamento de um amigo, e também o topo de bolo. E ainda estou ajudando uma amiga grávida para pintar e decorar as coisas do quarto do bebe, em breve vou mostrar tudo para vcs!!!

I’m working on many things but I can’t show you yet, I’m making give-aways for a friends’wedding and also a cake topper for the weddingcake. And I’m helping a pregnant friend to paint and decorate things for the baby room, soon I’ll show you everything

Olha só que idéia legal que encontrei no site http://mypatchwork.wordpress.com, ela combinou tecido como uma costura em uma tela de canvas, aqueles de pintura, adorei, com certeza vou tentar fazer também!!!

Look at this wonderful idea I saw on the website http://mypatchwork.wordpress.com, she combined fabric and embroidery on a stretched canvas, I loved the idea, for sure I’ll try it as well!

Ela tirou o desenho da costura decorativa daqui:

The designs if from this site:

E foi inspirado nesta tela aqui

And inspired on this one:

E aí, você gostou?

So do you like it as well?

Necessaires PAP/Pouches Tutorials

Gosto de projetos de costura simples e rápido, e com grande efeito. Já vi vários PAPs no internet de necessaires, eu tentei e me suprendi como é fácil, na verdade o tecido faz também a grande diferença!

I really like simple and quick sewing projects, with great effect. I have seen various tutorials on the net for pouches and I tried it and was suprised with how easy it is, the choice of the fabric maked all the diference!

Fiz este necessaire the ursinho puf com um passo a passo de Modernquiltlove (foto embaixo vai para pap)

I made this winnie the pooh pouch with a tutorial from Modernquiltlove (picture below goes to tutorial)

 

Fiz outro com mesmo tutorial mas sem usar perlon (acabou…)por isto ficou menos quadrado

I made another one with the same tutorial but without the interfacing (none left…), that’s why it’s less ‘boxy’

Adoro o site noodleheads, lá tem vários necessaires bem legais e fiz um inspirado neste tutorial

I love the site noodleheads, there are various nice pouches there and I made one inspired on this tutorials

 

A minha versão um pouco mais alto

My version a little bit taller

 

Quero muito fazer ainda este também de noodleheads, só preciso comprar um zíper do tamanho certo

I really want to make this one, also from noodleheads, I just need to buy a zipper in the right size

Mais de noodleheads:

More from noodleheads:

E veja mais estes tutorials:

And look at these other tutorials:

     

Para quem está procurando passo a passo em portugues, tem algunas bem legais também no site

http://amoreiraacessorios.blogspot.com

For who is looking for tutorials in portuguese, there are some really nice ones on this site: http://amoreiraacessorios.blogspot.com

 

 

Com certeza ainda vou tentar fazer este de triangulo, muito fofo!

For sure I’m going to try this triangle one, very cute!

E você já fez um necessaire?

And did you already make a pouch?

 

 

almofada de carro/ car shaped pillow

Meu filho tinha um aniversário na escola, mas nossa semana estava tão cheia que não tive como ir para uma loja e comprar um presente, então na noite anterior resolvi fazer uma almofada em formato de carro, fiz o desenho e usei uma pedaço de jeans, as rodas são fuxicos recheados grande, e no desenho escrevi o nome do meninos com caneta para tecido, acho que ficou bem legal!

My son had a birthday at school, but our week was so full I didn’t have time to shop for a present, so the night before I made a car shaped pillow. I made a drawing and used a scrap of jeans, the wheels are big yoyo’s that I filled up, and on the design in white I wrote the boys’name with fabric markers, I think it turned our pretyy cool!

Clique na imgam oara fazer o download do risco

Click image to download the design

Eu fui inspirado neste carro de noodleheads aqui:

I was inspired by this car from noodleheads here:

Tem também este carro do “small dream factory”

There’s also this car from “small dream factory”

Espero que vcs gostam!

I hope  you like it!

bichinhos e bonecas de tecido/ softies

Esta bonecas já estão decorando minha casa há muito tempo, parece dificil mas na verdade é muito mais simples do que parece, procure um tutorial bem explicativo e com certeza você vai conseguir! Não deixe de mostrar é claro!
These doll are already decorating my house for a long time, it looks dificult but it’s really much easier than it looks. Just looks for a well explained tutorial and for sure you can do it! Don’t forget to show it ofcourse!
 
Acho muito fofo também este gato e coelho de http://sew4home.com (foto vai direto para tutorial)
Very cute this cat and rabbit from http://sew4home.com (picture is linked to tutorial)


muito simples é este:
very simple is this one:

Ou esta boneca
Or this doll


Ou estes bichinhos de http://smalldreamfactory.blogspot.com
Or these cute animals from http://smalldreamfactory.blogspot.com

Este cachorro também é bem simples
This dog is also very simple

Então está esperando o que, escolha um e começa costurar!
So what are you waiting for, pick one and start sewing!